Источник: D.T. Foster — The Palais Glide, 1935
Запись: Стратилатов Борис (Бодхи), Студия «Зазеркалье».
Дополнительные материалы можно найти на сайте Сьюзан Гардиолы Capering & Kickery.
Музыка: 4/4, 8 тактов. Подходит любая ровная композиция в темпе Moderato, однако наиболее популярной оказалась мелодия Poor Little Angeline. Такты раскладываются на счеты неочевидным образом, счеты указаны в схеме.
Исходное положение: два, четыре или более танцоров лицом по линии танца. Руки сзади на талии партнеров. Все, и дамы и кавалеры начинают с левой ноги.
2 Пятка левой ноги выносится вперед-влево и касается пола
1 Шаг левой ногой назад за правую.
1 Шаг правой ногой вправо.
2 Левая нога ставится взакрест перед правой.
2 Правая нога выносится вперед-вправо и пятка касается пола.
1 Шаг правой ногой назад за левую.
1 Шаг левой ногой влево
2 Правая нога ставится взакрест перед левой.
2 Пятка левой ноги выносится вперед-влево и касается пола
1 Шаг левой ногой назад за правую.
1 Шаг правой ногой вправо.
2 Левая нога ставится взакрест перед правой.
2 Правая нога переносится вперед и ставится взакрест перед левой.
2 Левая нога переносится вперед рондом и ставится взакрест перед правой.
2 Правая нога переносится вперед рондом и ставится взакрест перед левой.
2 Шаг левой ногой вперед, нагибаясь вперед, вынося правую ногу назад.
2 Вынос правой ноги вперед, выпрямляясь.
1 Шаг вперед правой ногой.
1 Шаг вперед левой ногой.
2 Шаг вперед правой ногой.
См. также: Видео исполнения танца.
14 февраля 14, 2009 г. в 14:34
а где перепрыжка (смена опорной ноги)?
Для пользы дела лучше не делать подстрочный перевод, а изложить доступно показанный Зигфридом вариант, укоренившияся в нашем регионе.