Студия старинного танца "Зазеркалье" » Royal scotch quadrille » Print

- Студия старинного танца "Зазеркалье" - http://mirrorland.rpg.ru -

1. Royal scotch quadrille

Источник: Thomas Wilson — The Danciad [1], 1824.
Реконструкция: Garth Notley [2]
Перевод и обработка: Стратилатов Борис (Бодхи), Студия «Зазеркалье»

1 фигура (32 такта), Reel
4 такта За 4 такта танцоры ведущей пары проходят мимо друг друга правым плечом и танцуют половину восьмерки с боковыми парами, начиная снаружи.
4 такта Ведущая пара и пара напротив — мулине за правую руку.
4 такта Танцоры ведущей пары проходят мимо друг друга правым плечом и танцуют половину восьмерки с боковыми парами, начиная изнутри, с середины пары.
4 такта Ведущая пара танцует оборот за обе руки.
4 такта Ведущая пара и пара визави танцуют оборот за правую руку со своим партнером так, чтобы в итоге кавалеры встали в центре спина к спине.
4 такта Балансе с партнером.
8 такта Они же танцуют Reel of four, возвращаясь в итоге на свои места.

2 фигура (24 такта), Jig
4 такта Ведущие пары сходятся в центре, и танцуют короткое балансе к визави.
4 такта Ведущие пары разворачиваются к боковым (кавалеры налево, дамы направо) и танцуют балансе с боковыми карами.
8 такта Chaine Anglais с боковыми парами.
4 такта Оборот с человеком напротив до своих мест за обе руки.
4 такта Все танцуют оборот с партнером до своих мест.

3 фигура (40 тактов), Reel
4 такта Ведущая дама и ее визави сходятся и танцуют короткое балансе
4 такта Они же обходят своих партнеров и возвращаются на свои места
8 такта Ведущий кавалер и дама визави делают то же самое
4 такта Ведущие пары сходятся и разворачиваются лицом к соседям.
4 такта Все длинное балансе.
8 такта Танцоры ведущих пар Reels of Four с танцорами боковых пар.
4 такта Ведущие пары проходят между боковыми парами и возвращаются на свои месте.
4 такта Ведущие пары — оборот за две руки до своих мест.

4 фигура (40 тактов), Strathspey
4 такта Первый кавалер танцует балансе к даме слева, одновременно первая дама балансе к кавалеру справа.
4 такта Круг в троем с боковыми парами.
8 такта Первая дама и ее визави advance, retire и балансе.
8 такта Первый кавалер и его визави делают то же самое.
4 такта Все 8 танцоров танцуют полкруга.
4 такта Длинное балансе
4 такта Все 8 танцоров танцуют полкруга до своих мест
4 такта Длинное балансе

5 фигура (56 тактов), Jig
8 такта Первый кавалер и первая дама танцуют hay с боковыми парами.
16 такта The Star: Дамы за правую руку танцуют мулине на 1/4 круга, кавалеры танцуют снаружи против часовой стрелки (2 такта). Затем кавалеры танцуют с дамами оборот за левую руку (2 такта). Дамы снова соединяются правыми руками все повторяется.
8 такта Дамы танцуют мулине правой рукой, одновременно кавалеры танцуют против часовой стрелки снаружи. Все заканчивают на своих местах, кавалеры подают дамам левые руки, формируя крест
8 такта Все танцуют балансе в линиях, затем оборот за левую руку до своих мест.
8 такта Chassee croise к углам и балансе с углом.
8 такта Все танцуют променад до своих мест.


Статья отпечатана с сайта Студия старинного танца "Зазеркалье": http://mirrorland.rpg.ru

URLs in this post:

[1] Thomas Wilson — The Danciad: http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=musdi&fileName=197/musdi197.db&recNum=216

[2] Garth Notley : https://www.regencydances.org/

Copyright © 2009 Студия старинного танца "Зазеркалье". All rights reserved.