Студия старинного танца "Зазеркалье" » Кадриль Les Varietes Parisiennes (Парижские вариации) » Print

- Студия старинного танца "Зазеркалье" - http://mirrorland.rpg.ru -

1. Кадриль Les Varietes Parisiennes (Парижские вариации)

Источники:
Coulon — Hand-book, 1873
C. H. Rivers — A Full Description of Modern Dances, 1885
L. De Garmo Brookes -Brookes on Modern Dancing, 1867
E. Giraudet — La danse, la tenue, le maintien, 1900

Описание: Стратилатов Борис (Студия исторического танца «Зазеркалье»)

Исходное положение: Кадриль на 8 человек. 1 пара — распорядитель, пара №2 — напротив, пара справа — №3, пара слева — №4.
Каждая фигура исполняется 4 раза.

Фигура 1. L’Invitation — Приглашение (Valse)
16 тактов кадрили, 16 тактов вальса
1-2 Первая пара (1) подходит к правой паре, за 4 шага, заканчивая легким поклоном.
3-4 Первая пара возвращается на свое место, делая 4 шага назад.
5-8 Фигура повторяется к левой паре.
9-16 Первая пара и пара визави — Chaine anglaise.
17-32 Все пары вальс по кругу.

Фигура 2. L’Etoile — Звезда (Polka)
16 тактов кадрили, 16 тактов польки
1-4 Первый кавалер и вторая дама (2) en avant et en arriere, разворачиваясь в конце к своему партнеру.
5-8 Со своим партнером шассе направо (3) и demi tour de main, так чтобы дама оказалась на месте кавалера, а кавалер на месте дамы.
9-16 Повторяются такты 1-8
17-32 Все пары танцуют польку по кругу (4): Два шага польки по линии танца, на место пары справа, шаг в центр без поворота, шаг из центра. Повторяется 4 раза.

Фигура 3. Le Prisonnier — Заложник(Valse) (16 тактов кадрили, 16 тактов вальса)
1-8 Первый кавалер проходит внутри кадрили по часовой стрелке и выводит всех дам в центр, чередуя руки (5): подает левую руку даме слева, проходя перед ней, затем правую руку даме визави, проходя за ней, левую даме справа, и наконец, заканчивает поворотом за правые руки со своей дамой и становится в центре круга дам.
9-12 Дамы танцуют круг влево, до своего партнера.
13-16 tour des main со своим партнером за правую руку на свои места.
17-20 Кавалеры берут правой рукой левую руку дамы, делают три шага в центр, выводя дам в середину и разворачивая их спиной в центр, лицом к партнеру.
21-24 Пары танцуют вальс, возвращаясь на свои места.
25-32 Повторяются такты 17-24

Фигура 4. L’Alternante — Чередование (Polka-Mazurka)
4 Первая пара выходит в центр и делает оборот за обе руки.
4 Первая пара делают мулине за правые руки с боковыми парами: кавалер с левой парой, дама с правой
2 Первый кавалер и первая дама сходятся в центре.
2 Они же — шассе вправо.
4 Первая пара возвращается на свои места, делая tour de mains за левую руку.
4 Ведущие пары traverse в закрытых парах, делая три шага польки-мазурки, и один шаг польки, для разворота. Кавалеры проходят в центре.
4 Боковые пары traverse.
4 Ведущие пары traverse.
4 Боковые пары traverse.

Фигура 5. La Rosace — Роза (Valse)
4 Первый кавалер и вторая дама en avant et en arriere
4 Первая и вторая пары делают поклон и расходятся к боковым парам, образуя линии.
4 В линиях en avant et en arriere
4 дамы правыми руками формируют крест в центре, кавалеры берут левые руки своих дам левыми руками (таким образом, кавалеры стоят лицом против часовой стрелки, дамы – лицом по ч.с.)
16 Балансе к партнеру, и от партнера. Кавалеры за 2 вальсовых шага переходят к следующей даме и подают ей левую руку. (4 раза)
16 Вальс по кругу.

Примечания по реконструкции танца:
Кадриль “Парижские вариации” описана во многих французских и американских источниках. Некоторую трудность в исполнении вызывает тот факт, что практически каждый вариант описания чем-то отличается от других.

(1) Во французских источниках в первой фигуре одновременно танцуют первая и вторая пары. В американских после De Garmo — только одна. У De Garmo сказано что можно танцевать и так и так.
(2) У De Garmo есть уточнение, что эту фигуру так же могут одновременно исполнять обе пары. В дальнейших американских публикациях этот момент исчезает, а во французских танцуют только парами.
(3) E.Giraudet пишет, что в этом месте исполняется Demi tour de main, за правую руку.
(4) Во французских источниках указана просто полька по кругу.
(5) У Rivers-а кавалер просто выходит в центр, а дамы собираются вокруг него.


Статья отпечатана с сайта Студия старинного танца "Зазеркалье": http://mirrorland.rpg.ru

Copyright © 2009 Студия старинного танца "Зазеркалье". All rights reserved.