Источник: А. Максин — Изучение бальных танцев, 1839. с.23
Реконструкция: Стратилатов Борис (Бодхи), студия «Зазеркалье»
Исходное положение: Кадрильный сет на 4 пары. Автор пишет, что можно танцевать и бОльшим числом пар. Практика исполнения показывает, что в этом случае пары могут стоять в колонну. В этом случае общий круг в финале делается всеми парами одновременно.

Автор не приводит названий фигур, однако они легко узнаваемы. Французские термины использованы для сокращения, автор разбирает каждую фигуру, и подробно описывает ее русскими словами.
Судя по нотам 1830-1840-х годов, изданным в России, чаще всего исполнялась либо 4 (Трениз) либо 5 (пастурель) фигуры, и крайне редко — обе вместе.

Перед началом каждой фигуры выдерживается 8 тактов музыки.

1 фигура. Le Pantalon (32 такта, 2 проведения).
1-8 Chaîne anglaise
9-16 Balancez et Tour des mains
17-24 Chaîne des dames
25-28 Demi promenade
29-32 Demi Chaîne anglaise

2 фигура. L’Ete (24 такта, 4 проведения)
1-4 1 кавалер и 2 дама: En avant, En arriere
5-8 A Droite, En arriere
9-12 Traversez (при проходе встречаются правыми руками)
13-16 A droite, En arriere
17-20 Retraversez. Стоящие до этого кавалер и дама en avant, en arriere.
21-24 Tour des mains

3 фигура. La poule (32 такта, 4 проведения)
1-4 1 кавалер и 2 дама: Traversez, подавая друг другу правую руку.
5-8 Retraversez, подавая друг другу левую руку.
9-12 Balancez en ligne: Кавалеры: 1 шассе-жете-ассамбле вперед, 1 назад. Дамы, соответственно назад и вперед.
13-16 Demi-promenade, 2 пара на местах поворачиваются так, чтобы дама была справа от кавалера.
17-24 1 кавалер и 2 дама: en avant, en arriere, a droite, a gauche.
25-28 Обе пары: en avant, en arriere
29-32 Demi Chaîne anglaise

4 фигура. La Trenise (24 такта, 4 проведения)
1-4 1 пара: en avant et en arriere
5-8 1 кавалер: en avant et en arriere, 1 дама: traversez
9-12 Дамы переходят на места 1-й пары, пропуская 1 кавалера, левая дама переходит на правую сторону, правая на левую. 1 кавалер — traversez.
13-16 Дамы возвращаются на свои места, пропуская 1 кавалера, который идет traversez на свое место.
17-24 balancez et tour des mains

5 фигура: La Pastourelle (32 такта, 4 проведения)
1-4 1 пара: en avant et en arriere
5-8 1 кавалер: en avant et en arriere, 1 дама: traversez
9-16 Тройка из 2 дам и 1 кавалера: En avant, en arriere дважды.
17-20 1 кавалер — соло: en avant et en arriere.
21-24 1 кавалер — traversez к тройке, все берутся за руки, образуя круг.
25-28 Круг влево. 2 пара переходит на место 1-й, первая остается на месте 2-й.
29-32 Demi Chaîne anglaise.

6 фигура: La Finale (48 тактов, 4 проведения)
1-8 Grand rond: Общий круг влево и вправо
9-12 Дамы: en avant et en arriere
13-16 Кавалеры: en avant et en arriere
17-24 balancez et tour des mains

25-28 Фигура l’ete: 1 кавалер и 2 дама: En avant, En arriere
29-32 A Droite, En arriere
33-36 Traversez (при проходе встречаются правыми руками)
37-40 A droite, En arriere
41-44 Retraversez (стоящие до этого кавалер и дама en avant, en arriere)
45-48 Tour des mains

После 4-х проведений исполняется CODA:
1-8 Grand rond: Общий круг влево и вправо