Студия старинного танца "Зазеркалье" » Экосезы Кристиана Лэнгера. » Print

- Студия старинного танца "Зазеркалье" - http://mirrorland.rpg.ru -

1. Экосезы Кристиана Лэнгера.

Источник: Christian Langer — Terpsichore. 1824. стр. 64 и далее.
Перевод и обработка: Стратилатов Борис (Бодхи), Марина Колкотина.

В статье разобраны все экосезы, приведенные в книге Лэнгера.
Перевод вольный, исправлены ошибки в схемах.

4-х туровые экосезы:

Экосез 1.
Тур 1:
Первый кавалер и первая дама за 2 Pas Double проходят снаружи (танцуют Cast) и встают между 2 и 3 парой. Дамы 1 и 2 берутся за руки накрест и за 2 Pas Double танцуют на места кавалеров, которые обходят их снаружи (как в фигуре Tiroirs).
Тур 2:
Первая дама за правую руку меняются местами со вторым кавалером. Первый кавалер за правую руку меняется местами со второй дамой.
Туры 3-4 Шассе вниз и вверх.

Экосез 2.
Тур 1: Первая пара Cross, cast на 2 место. Кавалер оказывается между второй и третьей дамой, дама между кавалерами.
Тур 2: Все 6 танцоров за 2 Pas double танцуют En avant. 2 и 3 дамы, 2 и 3 кавалеры за 2 Pas Double танцуют En arriere, в то время как первая пара вместо шагов назад кружится за правую руку, приходя дама в линию дам, кавалер в линию кавалеров.
Туры 3-4 Шассе вниз и вверх.

Экосез 3.
Тур 1: Первый кавалер подходит ко второй и третьей дамам и подает им руки. Все трое поднимают руки так, чтобы первая дама протанцевала под этими арками, а затем встала ко второму и третьему кавалерам. Она так же подаёт им обе руки и поднимает их вверх.
Тур 2. Первый кавалер отпускает руки дам и танцует под поднятыми руками первой дамы и второго и третьего кавалеров. В результате первый кавалер и первая дама встают на свои места.
Тур 3 и 4. Chasse

Экосез 4.
Тур 1. Первый кавалер со своей дамой, второй кавалер со своей дамой танцуют dos a dos.
Тур 2. Первый кавалер с своей дамой, второй кавалер со своей дамой делают оборот за правую руку.
Тур 3-4. Chasse

Экосез 5.
Тур 1: Первый кавалер за 2 Pas Double меняется местами с 3-й дамой. После этого первая дама меняется местами с третьим кавалером.
Тур 2. Кавалер 1 берет левой рукой правую руку 1-й дамы. Пара поднимает руки аркой и пронося ее над 2-й дамой (кавалер проходит снаружи, дама внутри колонны) приходят на своё место. В это время тоже самое делает дама 3 со своим кавалером.
Тур 3 и 4. Chasse
Мы не хотим повторяться: все экосезы исполняются на Pas double, если не указано другого. Pas Double выполняется под счет 1,2,3, Pas simple под 1.

Экосез 6.
Тур 1. Первый и второй кавалер танцуют Chasse croisee (seiten dos-a-dos): Кавалер 1 танцует 4 простых боковых шагов вправо, проходя сзади, а кавалер 2 — 4 шага влево, проходя спереди. Затем они возвращаются на свои места за 4 боковых шага, при этом кавалер 1 проходит спереди, а кавалер 2 — сзади. Одновременно их дамы делают то же самое на своей стороне.
Тур 2. Все четверо танцуют 3/4 Chaine en quatre, начиная со своего партнера, так, чтобы первая пара оказалась на месте второй.
Тур 3 и 4. Chasse

Экосез 7.
Тур 1. Первая и вторая дамы подают друг-другу ближайшие руки. Тоже самое делают их кавалеры. За 4 Pas Double дама 1, ведя за собой даму 2 танцует с первым и вторым кавалером фигуру “Полумесяц”. В результате кавалер 1 с кавалером 2 стоят напротив дам 1 и 2, при этом дама 1 стоит на месте кавалера 2, а дама 2 на месте кавалера 1. Соответственно, кавалер 1 стоит на месте дамы 2 и кавалер 2 на месте дамы 1.
Тур 2. Все четверо танцуют Demi chaine anglaise, приходя на свои места
Тур 3. Шассе

Экосез 8.
Тур 1. Первый кавалер, первая и вторая дамы подают друг другу руки, образуя круг. Все трое за 2 Pas Double танцуют половину круга, затем первая пара поднимает свои руки вверх и дама 2 танцует под ними за 2 Pas до своего изначального места.
Тур 2. Первая дама, первый и второй кавалеры образуют круг и танцуют половину круга направо. Первая пара поднимает руки вверх и второй кавалер танцует на своё изначальное место.
Тур 3 и 4 шассе

Экосез 9.
(В описании этого экосеза автор ошибся, спутав в середине 2 и 3 пары. Здесь ошибка исправлена)
Тур 1. Первая пара за 4 Pas танцует Cross и снаружи колонны идет к 3-й паре. Танцоры первой и третьей пары разворачиваются лицом вверх колонны и подают друг другу руки, выстраиваясь в линию. Все четверо поднимают руки вверх.
Тур 2. Все четверо на 2 Pas танцуют с поднятыми руками до места пары 1, так чтобы пройти аркой над второй парой. Все четверо останавливаются на месте первой пары. 3 пара подает друг другу обе руки, и за 2 Pas танцует Rond внутри колонны, возвращаясь на свои места. Одновременно с этим кавалер и дама первой пары подают друг другу правые руки и танцуют оборот до своих мест.
Тур 3 и 4. шассе

Экосез 10.
Тур 1. Первый кавалер за 2 Pas танцует за спиной второго кавалера и встаёт в центре колонны лицом вверх колонны. Одновременно первая дама танцует за спиной второй дамы и встаёт в центре колонны лицом к своему кавалеру. После этого они делают простое Chasse вправо (кавалер оказывается в линии дам, дама в линии кавалеров.
Тур 2. Первый кавалер со второй дамой за 2 Pas танцует полоборота за правую руку. В это же время дама 1 то же самое делает с кавалером 2. Теперь первая пара за левые руки, танцуют за 2 Pas полоборота, так чтобы снова прийти на свои места.
Тур 3 и 4 шассе.

Экосез 11.
Тур 1.
Все кавалеры берутся за руки, все дамы делают то же. Все шестеро танцуют фигуру “Полумесяц”, дамы проходят перед кавалерами.
Тур 2.
Третья дама подает свою левую руку третьему кавалеру. Все поднимают руки вверх, образуются 5 арок. Кавалер 1 танцует на 2 па изнутри наружу, под аркой кавалеров 2 и 3, в это время Дама 1 танцует через арку дам 2 и 3 на 2 па. Когда это произошло, кавалер 1 и дама 1 на 2 Па танцуют полоборота за правую руку и приходят на свои места. Одновременно дамы 2 и 3, кавалеры 2 и 3, сделав половину ронда за 2 па снова возвращаются на свои места.
Этот тур нужно делать с большой аккуратностью, к тому же на целую колонну это делать не легко.
тур 3, 4 шассе

Экосез 12.
Тур 1.Chaine anglaise.
Тур 2. Крест (мулине) за 4 Па.
Тур 3, 4 Шассе.

Экосез 13.
Тур 1.
Первый кавалер за 2 Па танцует ко второй даме. Они берутся обеими руками и поднимают их вверх. Третья дама за 2 Па танцует под этими поднятыми руками, приходит на место первой дамы и встает. В это же время первая дама также подходит ко второму кавалеру, поднимают с ним руки, и третий кавалер танцует сквозь поднятые руки и приходит на место первого кавалера.
Тур 2. Первый кавалер со второй и третьей дамой, берутся за руки, образуя круг, после чего танцуют вправо. Когда обе дамы оказываются на своих местах, они поднимают руки, а кавалер проходит в образовавшуюся арку и идет на свое место.
В то же время этот тур повторяет дама 1 с кавалерами 2 и 3 и тоже приходит на своё изначальное место
Тур 3, 4 шассе

Экосез 14.
Тур 1.
Первый кавалер со своей дамой, второй кавалер со своей танцуют dos-a-dos.
Тур 2.
Первый кавалер берет своей левой рукой правую руку своей дамы так, что оба лицами смотрят вниз колонны. В это же время второй кавалер берет правой левую руку свое дамы так, что они смотрят на первую пару.
Все четверо, в одно время, делают 1 па шассе направо и 1 па шассе налево (вероятно, медленно).
Туры 3, 4 шассе.

Экосез 15.
Тур 1.
Вторая пара берется разворачивается лицом вверх, берется за руки и поднимает их. Первая пара танцует под поднятыми руками и встаёт на место третьей пары. В это же время третья дама обходит снаружи вторую даму и встает на место первой. В то же время третий кавалер танцует позади второго кавалера и встаёт на место первого.
Тур 2.
Третья пара танцует под аркой второй пары на свои места. В то же время первая дама танцует обходит снаружи вторую даму, встаёт на свое место. Первый кавалер делает то же самое снаружи второго кавалера. После окончания тура 2 пара отпускает руки.
Тур 3, 4 Шассе

Экосез 16.
Тур 1.
Первый кавалер и вторая дама подают друг другу правые руки. То же делают Второй кавалер и первая дама, таким образом все четверо образуют крест. И в этой фигуре все четверо делают па балансе. Меняются левые руки и все делают па балансе.
Тур 2. Ронд на четверых.
Тур 3, 4 шассе

Экосез 17.
Тур 1.
Вторая пара остаётся спокойно стоять на своих местах.
Первый кавалер берет своей левой рукой правую руку своей дамы, третий кавалер берет своей правой рукой левую руку своей дамы. Первая пара за 4 па поднимает руки аркой, обходит второго кавалера и встает на место пары 3: Первый кавалер на место третьей дамы, а первая дама на место третьего кавалера. В это же время третья пара делает то же самое со второй дамой и встаёт на место первой пары: Третья дама на место первого кавалера, а третий кавалер первой дамы.
Тур 2.
Первый кавалер стоит лицом напротив третьего кавалера, а первая дама напротив третьей дамы. Все четверо делают деми шен после чего встают на свои места.
Тур3, 4 шассе

Экосез 18.
Тур 1.
Первый кавалер за 4 па обходит снаружи второго кавалера и встает в центре колонны. То же самое делает первая дама позади второй дамы и встаёт в центре колонны.
Тур 2. Вторая пара с первой дамой подают друг-другу правые руки, и танцуют половину мулине (Halben Stern) за 4 Pas. В это же время третья пара с первым кавалером делают то же самое.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 19.
Тур 1.
Первая пара со вторым кавалером за 4 Па танцуют Ronde en Trois, в это же время вторая дама с третьей парой делают то же самое.
Тур 2.
Кавалер 1 с дамой 1 и кавалер 2 с дамой 2 одновременно делают половину шена. (прим: каким бы легким не казался этот тур, пары должны быть осторожны, чтобы не ошибиться в следующем туре).
Тур 3 и 4. шассе

Экосез 20.
Тур 1.
Первый кавалер подает правую руку второй даме, которая принимает ее левой, танцует с ней полоборота, приходя затем в середину колонны, и подает свою левую руку второму кавалеру. Затем все трое поднимают руки, образуя две арки.
Тур 2.
Первая дама танцует за 4 Па через обе арки, начиная с арки кавалеров, и подаёт обе руки первому кавалеру для шассе.
Тур 3, 4
шассе

Экосез 21.
Тур 1.
Первый пара подает друг-другу правые руки, танцует Cross и cast, останавливаясь между второй и третьей парой. Кавалер стоит между двумя дамами, дама между двумя кавалерами.
Тур 2. Первый кавалер за правые руки делает полоборота со второй дамой, первая дама делает то же со вторым кавалером. Затем первая пара за левые руки делает полоборота возвращаясь на исходные места.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 22.
Тур 1.
Первый кавалер с первой и второй дамами танцуют половину мулине. Одновременно третья дама со вторым и третьим кавалерами берутся за руки и делают ронд на троих.
Тур 2.
Все дамы берутся за руки в линии, все кавалеры делают то же самое. В линиях все трое делают одно Па шассе направо и одно Па шассе налево.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 23.
Тур 1.
Первая дама со вторым кавалером вращаются за правые руки, приходя на места друг друга. Затем за левые руки, первая дама вращается с первым кавалером, а вторая дама со вторым кавалером, до своих мест.
Тур 2.
Первая дама снова берётся правыми руками со вторым кавалером и вновь вращаются, приходя на места друг друга.
Затем первая дама кружится со второй дамой за левые руки до своих мест. Одновременно второй кавалер за левые руки кружится с первым кавалером до своих мест.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 24.
Тур 1.
Первая пара танцует cross. Первый кавалер со второй дамой танцует полоборота за обе руки, останавливаясь между второй и третьей дамой. Первая дама делает то же со вторым кавалером, оказываясь между вторым и третьим кавалером.
Тур 2.
Первый кавалер танцует за второй дамой, приходя на место первой. Вторая дама танцует за вторым кавалером, приходя на место первого кавалера. Первая пара танцует половину allemand, приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 25.
Тур 1.
Первая пара танцует cross, обходит вторую пару и встречается в центре колонны, кавалер лицом к третьей паре, дама лицом к второй.
Тур 2
Первый кавалер танцует Rond с третьей парой, первая дама Rond со второй парой.
Тур 3, 4. шассе

Экосез 26.
Тур 1.
Первая пара за 2 Па танцует Cast на второе место. Все четверо за 2 Па меняются местами со своими партнерами. В результате первая дама оказывается на месте второго кавалера, первый кавалер на месте второй дамы, второй кавалер на месте первой дамы, вторая дама на месте первого кавалера.
Тур 2.
Вторая пара за 2 Па танцует Cast, обходя первую пару. Все четверо за 2 Па меняются местами со своими партнерами. В результате все оказываются на своих местах.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 27.

Тур 1.
Первый кавалер берет правой рукой левую руку второго кавалера. Второй кавалер правой рукой берет левую руку второй дамы. Все трое танцуют за 4 Па вокруг первой дамы, приходя на свои места.
Тур 2.
Первая дама со второй дамой и вторым кавалером танцуют также как в первом туре вокруг первого кавалера приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 28.
Тур 1.
Первый и второй кавалеры, первая и вторая дамы танцуют фигуру “полумесяц”.
Тур 2.
Первая пара меняется местами, исполняя Chaine Allemand. То же самое делает вторая пара. В результате кавалеры стоят в линии кавалеров, дамы в линии дам, но первая пара стоит на месте второй и наоборот.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 29.
Тур 1.
Первый кавалер левой рукой берет правую руку первый дамы, а правой рукой — левую руку второго кавалера. Кавалеры поднимают руки, а дама проходит через эту арку, и обходя своего кавалера, возвращается на свое место, вынуждая первого кавалера, вращаясь на своем месте, тоже следовать в арку. Этот тур выполняется без отпускания рук.
Тур 2.
Первая дама левой рукой берет правую руку второй дамы, а правой рукой — левую руку своего кавалера. Дамы поднимают руки аркой, а кавалер проходит через нее, обходит свою даму и возвращается на свое место.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 30.
Тур 1.
Первая пара за 2 Па танцует Cast, сходится внутри колонны между второй и третьей парой, кавалер правой рукой берет левую руку дамы, и пара за 2 Па идет внутри колонны на свои места.
Тур 2.
Второй кавалер правой рукой берет левую руку второй дамы, они поднимают руки вверх и за 4 Pas снаружи обходят первого кавалера и даму, которые проходят в эту арку.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 31.
Тур 1.
Первая пара за 4 Па танцует Cross, Cast, и сходится внутри колонны между второй и третьей парой.
Тур 2.
Первый кавалер берется с третьей дамой правыми руками, со своей дамой левыми, первая дама правыми руками берется со вторым кавалером (Образуя линию ,как в третьей фигуре французской кадрили) и поднимают руки, делая три арки. Вторая дама обходит второго кавалера и через арку возвращается на свое место. Одновременно третий кавалер обходит третью даму и возвращается через арку на свое место. Когда они прошли в арку, первая пара отпускает руки второго кавалера и третьей дамы, и вращается за левую руку.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 32.
Тур 1.
Первый кавалер танцует шен на троих: За правую руку и 2 па танцует полоборота со второй дамой, затем за левую руку и 2 па со своей дамой, возвращаясь на свое место.
Тур 2.
Вторая дама делает то же самое: за правую руку и 2 па танцует полоборота со вторым кавалером, затем за левую со своим, приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 33.
Тур 1.
Второй кавалер берет правой рукой левую руку второй дамы и поднимает их вверх, образуя арку. Первая пара проходит в эту арку, дама обходит снаружи вторую даму, кавалер второго кавалера, и приходят на свои места.
Тур 2.
Первая и вторая пары танцуют мулине правой рукой.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 34.
Тур 1
Первая дама левой рукой берет правую руку второй дамы. Они танцуют боком внутри колонны так, что в результате вторая дама окажется перед четвертой, а первая перед третьей. Одновременно первый и второй кавалеры также берутся за руки и танцуют вниз колонны за спинами кавалеров. В результате первый кавалер оказывается между третьим и четвертым, а второй между четвертым и пятым. Они проходят между кавалерами и оказываются в середине колонны.
Тур 2.
Первый кавалер правой рукой берет правую руку дамы, а левой — левую. Второй кавалер делает то же со своей дамой. Пары танцуют променад внутри колонны, приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 35.
Тур 1
1,2,3 кавалеры танцуют за 2 Па на места дам, одновременно дамы танцуют на места кавалеров. Здесь кавалеры танцуют половину ронда на троих, и дамы тоже танцуют половину ронда на троих. (Первый кавалер стоит на месте третьего, первая дама на месте третьей дамы и т.д.)
Тур 2.
За 2 па кавалеры и дамы возвращаются в свои линии, и танцуют половину мулине на троих, возвращаясь на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 36.
Тур 1.
Первая дама левой рукой берет правую руку второй дамы, первый кавалер правой рукой берет левую руку второго кавалера. Танцоры танцуют фигуру “Полумесяц”, кавалеры проходят за спинами дам, до третьей пары так, что первая дама оказывается справа третьего кавалера, а вторая дама, с левой. Первый кавалер оказывается с левой стороны третьей дамы, а второй кавалер с правой.
Тур 2.
Вторая пара танцует оборот за правую руку. Тем временем первая пара танцует Chaine вверх по колонне до своих мест. *
Тур 3, 4. шассе.

* У автора нет описания этой фигуры. Исходя из описания прочих шенов, предлагаем следующий вариант реконструкции: Первая дама меняется местами с третьим кавалером за правые руки, первый кавалер одновременно делает то же самое с третьей дамой. В это время вторая пара доворачивается до своих мест, и второй кавалер подает первой даме левую руку, а вторая дама первому кавалеру. После того как они снова сделают полоборота, первая дама окажется на месте первого кавалера, а первый кавалер на месте первой дамы. Здесь первая пара подает правые руки и снова делает полоборота. В результате все стоят на своих местах.

Экосез 37.
Тур 1.
Первый кавалер за правые руки танцует вокруг второй дамы и оказывается между второй и третьей дамой. Первая дама танцует за правые руки вокруг второго кавалера оказываясь между вторым и третьим кавалером.
Тур 2.
Первый кавалер подает обе руки второй и третьей даме, поднимает их, образуя арки. Первая дама делает то же со вторым и третьим кавалером.
Первый кавалер проводит вторую даму в арку, и поворачивается следом за ней. То же делает первая дама со вторым кавалером. Первая пара берется за обе руки и делает полоборота, чтобы начать шассе.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 38.
Тур 1.
Первый кавалер левой рукой берет правую руку второго кавалера, они поднимают руки, образуя арки. Первая дама танцует вокруг первого кавалера, проходя в арку.
Тур 2.
Первая дама берет правой рукой левую руку второй дамы, а левой рукой — левую руку первого кавалера. Она поднимает обе руки, образуя две арки. Второй кавалер проходит в арку первого кавалера, затем в арку второй дамы и возвращается на свое место.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 39.
Тур 1.
Первая, вторая и третья дамы берутся за руки и танцуют фигуру Rond на троих. Их кавалеры берутся за руки и танцуют фигуру “Полумесяц” вокруг них, приходя на их места.
Тур 2.
Первый, второй и третий кавалеры берутся за руки и танцуют фигуру Rond. Их дамы берутся за руки и танцуют фигуру “полумесяц” вокруг них, приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 40.
Тур 1.
Первый кавалер и вторая дама за 2 па делают полоборота за правые руки, затем первый кавалер, обходя первую даму 2 па приходит на свое место, вторая дама, обходя второго кавалера, возвращается на свое.
Тур 2.
Второй кавалер и первая дама делают полоборота за правые руки, затем второй кавалер, обходя вторую даму приходит на свое место, первая дама, обходя первого кавалера, возвращается на свое.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 41.
Тур 1.
Первый кавалер со своей дамой за 2 па танцуют на места друг друга. Первая и вторая пары со своими партнерами делают полоборота за правые руки.
Тур 2.
Первый кавалер танцует 2 па за спиной второй дамы, первая дама делает то же за спиной второго кавалера. Второй кавалер и вторая дама подают обе руки и танцуют rond, приходя на свои места (точнее, на места первой пары).
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 42.
Тур 1.
Первая и вторая пары танцуют demi chaine anglaise.
Тур 2.
Все четверо за 2 па танцуют траверсе: Первый кавалер меняется местами с первой дамой, вторая дама со вторым кавалером. За 2 па кавалеры меняются местами, и дамы меняются местами, приходя на свои места.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 43.
Тур 1.
Первый кавалер, первая дама и вторая дама подают друг-другу правые руки и танцуют мулине.
Тур 2.
Первая дама, первый и второй кавалеры подают друг-другу правые руки и танцуют мулине.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 44.
Тур 1.
Первый кавалер и вторая дама сходятся за 2 па, подают друг другу обе руки и поднимают их. Второй кавалер и первая дама за 2 па проходят под поднятыми руками (кавалер под правой рукой кавалера и левой рукой дамы, дама под левой рукой кавалера и правой дамы, при этом поднятые руки опускаются за спинами партнеров). Второй кавалер и первая дама подают друг другу руки за спинами первого кавалера и второй дамы, образуя запутанный круг (корзинку).
Тур 2.
За 4 Па этот круг движется в (немецкое) право, после чего руки отпускаются, и круг разрывается.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 45.
Тур 1
Первый кавалер со второй дамой танцуют Chaine Allemand.
Тур 2
Второй кавалер с первой дамой танцуют Chaine Allemand.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 46.
Тур 1.
Второй кавалер и вторая дама подают друг другу правые руки, поднимая их и образуя арки. Первая дама снаружи обходит вторую даму, проходит в арку, обходит второго кавалера, снова в арку и возвращается на свое место, заканчивая “восьмерку”.
Тур 2.
Первый кавалер снаружи обходит второго кавалера, проходит в арку, обходит вторую даму, снова в арку и возвращается на свое место заканчивая “восьмерку”.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 47.
Тур 1.
Первая пара танцует Cross, cast на второе место, и сходится в середине колонны. Дама стоит лицом ко второй паре и подает ей руки, кавалер лицом к третьей, подавая руки им.
Тур 2.
Вторая пара танцует Rond с первой дамой, третья пара танцует Rond с первым кавалером.
Тур 3, 4. шассе.

Экосез 48.
Тур 1.
Первый кавалер левой рукой берет правую руку первой дамы. Второй кавалер правой рукой берет левую руку второй дамы. В результате пары стоят лицом к лицу. Обе пары за 4 па двигаются вправо в стороны из колонны.
Тур 2.
Первая пара движется немного вперед, то же самое делает вторая пара. За оставшиеся три па они движутся влево, приходя спина к спине на те же места (Фигура Seiten dos-a-dos).
Тур 3, 4. шассе.

6-ти туровые экосезы:

Экосез 1.
Тур 1.
Первый кавалер берет правой рукой правую руку своей дамы, а левой рукой — левую. В результате их руки перекрещиваются. В этом положении за 2 Па оба танцуют променад вниз колонны, разворачиваются не отпуская рук через центр и танцуют 2 Па вверх колонны. В конце этого тура первая дама стоит между второй и третьей дамами, а первый кавалер между вторым и третьим кавалерами.
Тур 2.
Вторая и третья дамы, второй и третий кавалер танцуют chaine en quatre вокруг первой пары.
Тур 3.
Все 6 танцоров подают правые руки и танцуют мулине (Stern) на шестерых/
Тур 4.
Первая дама за 4 Па танцует вокруг второго кавалера, и на свое место, откуда она начинала танец. В это же время первый кавалер танцует вокруг второй дамы за 4 па, и возвращается на своё место.
Тур 5, 6. шассе

Экосез 2.
Тур 1.
Первая дама за 2 Па танцует боком перед второй дамой на место третьей дамы, в то же время третья дама танцует позади второй дамы первой. В это же время первый кавалер за 2 Па проходит перед вторым кавалером на место третьего, а третий кавалер позади второго кавалера на место первого.
Затем первая пара за 2 Па делает полоборота за правую руку, в то же время третья пара делает то же.
Тур 2.
Вторая дама танцует вправо вокруг кавалера 3, обходит его и возвращается на место, в то же время второй кавалер танцует направо вокруг дамы 1, и тоже приходит на свое место.
Тур 3.
Первый кавалер за 2 Па танцует позади второй дамы (у автора здесь опечатка — указана дама 1), а третий кавалер перед второй дамой. В то же время первая дама танцует позади второго кавалера, а третья дама перед вторым кавалером. Затем первая пара танцует полоборота за правые руки, и то же время третья пара делают полоборота за правые руки. В результате все снова оказываются на местах с которых начинали экосез.
Тур 4. Первая и вторая пары танцуют Ronde en quatre.
Тур 5, 6. шассе

Экосез 3.
Тур 1.
Первый кавалер левой рукой берет правую руку своей дамы. Оба за 4 Па танцуют “полумесяц” вокруг второго кавалера и в результате приходят в середину колонны так, чтобы первый кавалер стоял около второй дамы, а первая дама около второго кавалера.
Тур 2.
Первый кавалер подаёт свою правую руку второй даме, а первая дама свою левую руку второму кавалеру, все четверо поднимают руки вверх, образуя 3 арки. Третий кавалер за 4 Па танцует сквозь арку вокруг первой дамы на своё место. В то же время третья дама танцует сквозь арку вокруг первого кавалера за 4 Па на своё место.
Тур 3.
Первый кавалер с третьей дамой танцует оборот за правую руку за 4 Па, в то же время то же самое делает первая дама с третьим кавалером..
Тур 4.
Первый кавалер танцует за 4 Па позади второй дамы, приходя в итоге на своё место, в то же время первая дама обходя второго кавалера сзади танцует на своё место.
Тур 5, 6. шассе

Экосез 4.
Тур 1. Первый Кавалер танцует к третьей даме, подаёт ей обе руки и танцует с ней Ronde en deux. В конце тура первый кавалер остается в середине колонны, держа своей правой рукой левую руку третьей дамы, а своей левой рукой держит правую руку третьего кавалера, в результате чего все трое стоят лицом в верхнюю часть зала.
Тур 2. Первая дама танцует ко второму кавалеру, подаёт ему обе руки, делает с ним Ronde en deux, после чего встаёт в центре колонны, лицом напротив первого кавалера. В правой руке она держит левую руку второго кавалера, а в левой руке правую руку второй дамы, так что все шестеро лицами стоят напротив друг друга.
Тур 3. Первый кавалер с третьей дамой и третьим кавалером танцуют шассе боком направо и налево, одновременно первая дама со второй парой делает то же самое.
Тур 4.
Кавалер 1 и дама 1 берутся правыми руками и делают оборот за правую руку, за 4 Па до своих мест.
Тур 5, 6. шассе

Экосез 5.
Тур 1.
Первый кавалер берет правой рукой левую руку второго кавалера, а второй кавалер правой рукой левую руку третьего. В то же время дамы тоже берутся за руки. Все шестеро на 4 Па танцуют “полумесяц”, дамы проходят перед кавалерами. Вследствие чего первая дама оказывается на месте третьего кавалера, третья на месте первого, вторая на месте второго. Кавалеры также оказываются на местах дам напротив своих партнерш. (Здесь у автора ошибка, он потерял одну даму при записи перестроения).
Тур 2.
Каждый кавалер со своей дамой делает оборот за правую руку.
Тур 3.
Дамы берутся за руки как в первом туре, и то же самое делают кавалеры. Все шестеро снова на 4 Па танцуют “полумесяц”, дамы проходят перед кавалерами.
Тур 4. Кавалеры, каждый со своей дамой, танцуют Ronde en deux так, чтобы все снова пришли на места, с которых начинали танец.
Тур 5, 6. Шассе

Экосез 6.
Тур 1.
Первая пара cross, cast, проходя между второй и третьей парой, и встает в центре. Дама со стороны кавалеров, кавалер со стороны дам, лицом к лицу.
Тур 2. Трое кавалеров делают Ronde en trois вокруг первой дамы за 4 Па.
Тур 3. Три дамы делают Ronde en trois вокруг первого кавалера за 4 Па.
Тур 4. Первая пара cross, cast: Первая дама танцует за 4 Па вокруг дамы 2 на своё место, в то же время первый кавалер вокруг второго кавалера танцует на своё место.
Тур 5, 6. шассе


Статья отпечатана с сайта Студия старинного танца "Зазеркалье": http://mirrorland.rpg.ru

Copyright © 2009 Студия старинного танца "Зазеркалье". All rights reserved.