Студия старинного танца "Зазеркалье" » A trip to Paris (Путешествие в Париж) » Print

- Студия старинного танца "Зазеркалье" - http://mirrorland.rpg.ru -

1. A trip to Paris (Путешествие в Париж)

Источник: New Country Dancing Master, Book 2 (Walsh), 1711, 115
Исходное положение: Лонгвей, двухпарный сет.
Реконструкция: Douglas and Hellen Kennedy, 1929. Опубликовано в The Playford Ball — 103 Early english country dances, 1990
Перевод и адаптация: Стратилатов Борис (Бодхи), Студия исторического танца «Зазеркалье»

1-4 Первая и вторая пара Set, и Cross, меняясь местами. Полный оборот на местах партнеров.
5-8 То же самое, возвращаясь на свои места.
9-16 Первая пара Cross, обходит вторую снаружи, снова Cross, и возвращается снаружи на свои места.
17-18 1 кавалер и 1 дама делают поворот на месте.
19-22 Первый кавалер со второй дамой меняются местами. Первая дама со вторым кавалером меняются местами.
23-24 Обе пары, взявшись за руки идут половину круга, возвращаясь на свои места.
25-26 1 пара cast, переходит на место второй пары, вторая пара lead up на место первой.

Примечание: В оригинале в 17 и 18 такте нет оборота на месте, этот элемент добавлен при реконструкции.


Статья отпечатана с сайта Студия старинного танца "Зазеркалье": http://mirrorland.rpg.ru

Copyright © 2009 Студия старинного танца "Зазеркалье". All rights reserved.